Bugs in the package browser; user names are mismatched

[Maciej (Matchek) Bliziński]

Let's take Guillaume Rousse for instance. His packages are tagged
correctly, but there's something wrong on the website, because you
can't see the link to the maintainer's page:

http://www.opencsw.org/packages/fi_agent/

"Last uploaded by" is empty.

There's a page with a truncated user name:
http://www.opencsw.org/maintainers/guillomo/

...but there are no packages linked to it.

A similar situation happens with Victor Hooi, I'm sure there are others.

Is anyone aware of the problem?

Maciej