After upgrading ~/opencsw/.buildsys/v2, I tested the packaging of TeXLive and failed again in the same situation. You can dinf everything in ~pfelecan/opencsw/texlive/trunk, ~pfelecan/staging/build-06.Dec.2012 and the log file is in ~pfelecan/logs/texlive